Control engineering made by Ruthardt Electronic

These control devices in their different accomplishments serve to operate and control air conditioning and actuators that are installed within a vehicle.

CAN Network Control Devices

CAN Network Control Devices are usually used in the automotive engineering. With 2 strands the control devices communicate with the lower devices, which are so-called junctions.

The control device is situated in the instrument board. The junctions are situated for example within the air conditioning and the water station. They are situated at the nearest to the actuators and sensors.

The advantage resulting from this instalment is a low expense in harnessing within the vehicle and the structure of modular design of the components.

Through the connection to the CAN Network Control Device, it is possible to exchange information between different participants.


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 10

Control device for air conditioning KS 10

  • Control device in the following size (W/H/D)
  • 135 x 70 x 45
  • Standard control device for air conditioning
  • LED temperature bargraph

Field of application:
Air conditioning without heating

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Ventilsteller VSA – Module

Valve plate VSA-module

  • Control device in the following size (W/H/D)
    25 x 50x 70
  • With the different modules on the basis of VM C2-driving elements of the flaps and valve regulation may be reached
  • The modules have the size of SWF-switches and therefore are easily installed within the dashboard or changed.

Field of application:
Universal for the front box of the heating, convectors, and air flaps and so on


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung VSB – BlackBox

Control device for air conditioning VSB-Black box

  • Control device in the following size (W/H/D)
    70 x 28 x 70
  • Little black box control device to control heating and air conditioning
  • External control of temperature

Field of application:
Air conditioning with heating and air flaps

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 15

Control device for air conditioning KS 15

  • Control device in the size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 50
  • Standard control device for air conditioning
  • AUTO function for heating / air conditioning / air
  • Digital display for room temperature

Field of application:
Air conditioning with heating and air circulation flaps


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 20

Control device for air conditioning KS 20

  • Control device in the size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 50
  • Standard control device for air conditioning in a solid architecture
  • Rotary knobs to justify temperature and fan
  • Membrane keypad to activate further function
  • Specific function according to client wishes for special instalment is possible

Field of application:
Drivers seat, cabins, special instalments

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 30

Control device for air conditioning KS 30

  • Control device for air conditioning in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 50
  • Standard control device with solid architecture
  • Rotary knobs to justify temperature, fan and air circulation
  • Membrane keypad to activate further function
  • Specific function according to client wishes for special instalment is possible

Field of application:
Drivers seat, cabins, special instalments


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 60

Control device for air conditioning KS 60

  • Control device in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 50
  • Standard control device for air conditioning
  • AUTO function for heating / air conditioning and air circulation
  • Configurable by DIP-switch
  • Solid architecture with silicon keypad
  • LED-display
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating and circulation flap

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 100

Control device for air conditioning KS 100

    • Control device in the following size (W/H/D):
      205 x 250 x 50
    • Universal control device for air conditioning
    • Configurable by PC
    • Solid architecture as black box
    • Regulating outside temperature by VDV scripts 236
    • Capable for diagnostic

ur geführt nach VDV Schriften 236

  • Diagnosefähig

 

Field of application:
Air conditioning with heating, circulation flaps and convectors


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 101

Control device for air conditioning KS 101

  • Control device in the following size (W/H/D):
    205 x 250 50
  • Control device for air conditioning according to regulations for trains
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Connection to the central train control device (ZSG)
  • Solid architecture as a black box
  • Regulating outside temperature by VDV scripts 236
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Track vehicles

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 140

Control device for air conditioning KS 140

  • Control device in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 190
  • Standard control device for air conditioning
  • !achtung hast in deutsch einen schreibfehler!
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Configurable with DIP switch
  • Solid architecture with membrane keypad
  • LED Display
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating / circulation flap and convectors


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 161

Control device for air conditioning KS 161

  • Control device in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 190
  • Control device with deposed front box control element
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Configurable by DIP switch
  • Solid architecture with membrane key pad
  • LED display
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 162

Control device for air conditioning KS 162

  • Control device in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 190
  • Control device with deposed front box control element
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Custom-made special functions
  • Configurable by DIP switch
  • Solid architecture with membrane key pad
  • LED display
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 163

Control device for air conditioning KS 163

  • Control device in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 190
  • Control device with deposed front box control element
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Configurable by DIP switch
  • Solid architecture with membrane key pad
  • LED display
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 164

Control device for air conditioning KS 164

  • Control device in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 190
  • Control device with deposed front box control element
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Configurable by DIP switch
  • Solid architecture with membrane key pad
  • LED display
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 165

Control device for air conditioning KS 165

  • Control device in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 190
  • Control device with deposed front box control element
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Configurable by DIP switch
  • Solid architecture with membrane key pad
  • LED display
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 45

Control device for air conditioning KS 45

  • Control device in the following size (W/H/D):
    98 x 50 x 90
  • Standard control device for air conditioning
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Configurable by PC
  • Membrane keypad
  • LCD display
  • Full tolerant CAN Network
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating and air circulation flap


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KN 210

Control device for air conditioning KN 210

  • CAN support station in the following size (W/H/D):
    205 x 55 x 165
  • Solid black box version
  • Compact plug in
  • Full tolerant CAN Network

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box.

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 210

Control device for air conditioning KS 210

  • Control device in size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 180
  • Control device with deposed front box control element
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Configurable by DIP switch
  • Solid architecture with membrane key pad
  • LED display
  • Full tolerant CAN Network
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 310

Control device for air conditioning KS 310
KS 310

  • Steuerung in Radiogröße B/H/T
    188 x 56 x 160
  • Klimasteuerung mit Frontbox Bedienteil
  • AUTO Funktion Heizen / Lüften / Kühlen
  • Großes LCD Display
  • Konfigurierbar über PC
  • Leichte Bauweise mit Silicon Tastatur
  • Full tolerant CAN Network
  • Diagnosefähig

KN 300.1

  • Control deceive in following size (W/H/D):
  • 120 x 53 x 100
  • CAN standard support station
  • Light PVC architecture
  • Automatic coding
  • Full tolerant CAN Network

KN 300.2

  • Control device in following size (W/H/D):
    200 x 170 x 60
  • Big CAN support station
  • Light PVC architecture
  • Automatic coding
  • Full tolerant CAN Network

KN 300.1

  • Control deceive in following size (W/H/D):
  • 120 x 53 x 100
  • CAN standard support station
  • Light PVC architecture
  • Automatic coding
  • Full tolerant CAN Network

KN 300.2

  • Control device in following size (W/H/D):
    200 x 170 x 60
  • Big CAN support station
  • Light PVC architecture
  • Automatic coding
  • Full tolerant CAN Network

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 400

Control device for air conditioning KS 400

  • Control device in the following size (W/H/D):
  • 200 x 170 x 60
  • Black box logical control device
  • AUTO function for heating / air conditioning / air circulation
  • Connection to the workplace of the driver with CAN
  • Light PVC version
  • Full tolerant CAN Network
  • Capable for diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box.


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 464

Control device for air conditioning KS 464

  • Control device in the size of a radio (W/H/D):
  • 188 x 56 x 160
  • Control device with front box control element
  • AUTO function with heating / air conditioning / air circulation
  • Big LCD display
  • Configurable by PC
  • Light architecture with silicon keypad
  • Full tolerant CAN Network
  • USB interface
  • Capable for diagnostic
  • Connection to the vehicle “online diagnostic”

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box

Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 430

Control device for air conditioning KS 430

  • Control device in the size of a radio (W/H/D):
  • 188 x 56 x 160
  • Standard air conditioning
  • AUTO function heating / air conditioning / air circulation
  • LCD display
  • Configurable by PC
  • Light architecture with silicon keypad
  • Full tolerant CAN Network
  • Capable to diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap and convectors.


Ruthardt Electronic Steuergeräte – Klimasteuerung KS 440

Control device for air conditioning KS 440

  • Control device in the size of a radio (W/H/D):
    188 x 56 x 16
  • Air conditioning with front box control element
  • AUTO function heating / air conditioning / air circulation
  • LCD display
  • Configurable by PC
  • Light architecture with silicon keypad
  • Full tolerant CAN Network
  • Capable to diagnostic

Field of application:
Air conditioning with heating, air circulation flap, convectors and front box.

Control engineering made by Ruthardt Electronic

The speed module controls the engine speed depending on the voltage which is produced by poti or which is produced by the control unit.


Ruthardt Electronic Steuertechnik – Drehzahlmodul 12.1

Motor control unit 12.1
Construction shed electronic

  • Module in a size of (W/H/D)
    87 x 32 x 130
  • Current output max. 12 A
  • Short-circuit-proof
  • 10 modules parallel on a 10K Poti or control unit
Ruthardt Electronic Steuertechnik – Drehzahlmodul 14.1

Motor control unit 14.1
Client specific construction

  • Module in a size of (W/H/D)
    87 x 32 x 120
  • Current output max 12 A
  • Short-circuit-proof
  • 10 modules parallel on a 10K Poti or control unit

Ruthardt Electronic Steuertechnik – Drehzahlmodul 14.1

Motor control unit 14.1

  • Standard construction
  • Module in a size of (W/H/D)
    87 x 32 x 120
  • Current output max 15 A
  • Short-circuit-proof
  • 10 modules parallel on a 10K Poti or control unit

Control engineering made by Ruthardt Electronic


TKS 40

  • Control unit in a size of (W/H/D)
    98 x 50 x 90
  • Installation or assembly in a dashboard
  • Standard refrigerator
  • Heating / cooling
  • Manual / AUTO defrost
  • Configurable by PC
  • Membrane keyboard
  • LCD display
  • Capable for diagnostic

TKS 41

  • Control unit in a size of (W/H/D)
    98 x 50 x 90
  • Installation or assembly in a dashboard
  • Standard refrigerator
  • Heating / cooling
  • Manual / AUTO defrost
  • Configurable by PC
  • Membrane keyboard
  • LCD display
  • Full tolerant CAN Network
  • Capable for diagnostic

Audio-Systems by Ruthardt Electronic


Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Nackenbügel-Mikrofon

Neck holder microphone

TGX45.16 For pocket sender 800MHz

Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Ohrhörer 22-EOH

Earplug

22-EOH
One ear plug with 3,5 jack plug


Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Funk-Empfänger AE800

Radio receiver

AE800
Receiver 800 MHz 16 Channels

Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Netzgerät 22-09

Power supply 22-09

Power supply for sender microphone


Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Rufanlage per Funk

Transmission facility via radio

FUVI-Set

  • Human transmission facility
  • Signal converter
Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Taschen-Sender

Pocket sender

S800/T
Sending microphone 800MHz 16 channels


Ruthardt Electronic Audio-Systeme Hand-Sender S800/H

Hand sender

S800/H
In hand sending microphone 800 MHz 16 channels

Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Induktionsschleife

Induction loop

86TE36
Ear loop


Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Audio-Kabel 91RUS36

Audio cables

91RUS36
Connection with audio piece with 3,5 jack plug

Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Adapter an HV1

Adapter to HV1

22-HVADAP
Between HV1 and the telephone receiver


Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Adapter-Stück

Adapter piece

22-Renk
jack plug on renk plug

Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Anschlußkabel

Connection cable

91NUK-H
E.g. from TV to cochlea with galvanic separation


Ruthardt Electronic Audio-Systeme – Ansteckmikrofon

Plug able microphone

90RUMI
Necktie microphone

Sensor Technique by Ruthardt Electronic

Sensors are an important part of an air conditioning system. Only by knowing the exact details of the environment a perfect climate can be produced.

Further sensors, like sensors for humidity, air quality and for light improve the physical comfort of the passengers.

Here you find an excerpt of the different versions:


Ruthardt Sensor-Technik – Außensensor Kunststoff

Outside plastic sensor

  • Sensing device 4472
  • Version with plastic sleeve
  • Spray water protection for humid environment
  • With 6,3mm flat plug
Ruthardt Sensor-Technik – Temperatur Raumsensor mit Lüfter

Temp. Room sensor with aerator

  • Sensing device K10
  • Oval version with aerator
  • With modifier and connector socket
  • Assembly with separators
  • With 6,3mm flat plug

Ruthardt Sensor-Technik – Außensensor

Outside sensors V2A

  • Sensing device K10
  • Version with V2A sleeve
  • Protection against spray water in humid environment
  • Connector socket protected against spray water
Ruthardt Sensor-Technik – Temperatur Raumsensor

Temp. Room sensor (round)

  • Sensing device K10
  • Round version
  • With clip system
  • With 6,3 mm flat plug

Ruthardt Sensor-Technik – Temperatur Raumsensor

Temp. Room sensor (oval)

  • Sensing device K10
  • Oval version
  • Assembly with separators
  • With 6,3 mm flat plug

Charging Technique by Ruthardt Electronic


Ruthardt Ladetechnik – Sammel-Ladegerät

Collector charger

22-LG800-10

Ruthardt Ladetechnik – Stecker-Dauerladegerät

Plug-in permanent charger

22-1x9V
For 9V Battery Block


Ruthardt Ladetechnik – Stecker-Dauerladegerät

Plug-in permanent charger

22-1×2,4V
For radio receiver

Ruthardt Ladetechnik – Ladegerät 12V Autobatterie

Charger of the 12V car battery pack

22-550
For 4-12 batteries of 100mA-6A


Ruthardt Ladetechnik – Ladegerät

Charger

22-250
Sample and hold deactivation of 1-12 batteries of 180 A-1A

Ruthardt Ladetechnik – Knopfzellen-Steckerladegerät

Knob-battery plug-in charger

22-1602
4 knob batteries
Power pack of the version 625 or 675


Ruthardt Ladetechnik – Steckerladegerät

Plug-in Charger

22-1×4 or 22-2×2
Mignon battery packs 1×4 or 2×2

Ruthardt Ladetechnik – Entladegerät

Discharger

22-100
Formatting of the power packs


Ruthardt Ladetechnik – Dauer-Ladeteil von 12V Spannung

Permanent charger device of 12V voltage

22-4
For 2-6 batteries

Ruthardt Ladetechnik – Akkutester

Battery tester

for 4,8/7,5/9,6/12V
For short term
Measuring of capacity

Diagnose-Tools von Ruthardt Electronic

Im Bereich Tools entwickeln wir für Sie Soft- und Hardware Produkte für die Stimulation und Simulation von Steuergeräten so wie zur Analyse des Datenverkehrs auf verschiedenen Bussystemen.

Computergestützte Prüfabläufe zur Inbetriebnahme von Baugruppen und Systeme bei der Produktion oder im Fahrzeug zur Qualitätssicherung.


Ruthardt Electronic – Diagnose-Tools

CAN Klima

  • CAN Analyzer
  • Einelesen der aktuellen Daten
  • Ansteuern der Unterstationen
  • Kontrolle des Datenverkehrs
Ruthardt Electronic – Diagnose-Tools

KSFlash

  • Download von Betriebs-Software
  • Download von Kunden-Konfigurations-Dateien

Ruthardt Electronic – Diagnose-Tools

KSTerminal

  • Terminal-Programm
  • Kontrolle des Datenverkehrs
Ruthardt Electronic – Diagnose-Tools

PEdit

  • Erstellen von Konfigurations-Dateien
  • Umbenennen und Abspeichern von Konfigurations-Dateien

PC Diagnose Software

  • Online-Diagnose zum Auslesen der Daten
  • Protokollieren der Meßdaten
  • Fehler auslesen
  • Fehler löschen
  • Service-Bereich
© 2004 - 2018 Ruthardt Electronic GmbH, Magstadt